Przeczytaj tekst i wybierz odpowiedź zgodną z jego treścią.
Raus aus der Stadt, aber wohin?
Als Daniel und Mira Osterkamp vor zwei Jahren beschlossen, ihre Dreizimmerwohnung in Köln aufzugeben und mit den beiden Kindern in ein Dorf im Hunsrück zu ziehen, reagierten ihre Freunde auf zwei Arten. Die einen sagten, sie würden sie beneiden. Die anderen fragten, wie lange sie es dort wohl aushalten würden. „Interessanterweise waren das oft dieselben Leute“, sagt Mira Osterkamp, „manchmal sogar im selben Satz.“
Die Gründe für den Umzug waren eher praktisch als romantisch. Die Miete in der Stadt war in fünf Jahren zweimal gestiegen, die Kinder teilten sich ein Zimmer, und als Daniel, der als Softwareentwickler arbeitet, nach der Verkleinerung des Büros seiner Firma merkte, dass er seine Arbeit genauso gut von zu Hause erledigen konnte, fiel ihnen kein überzeugender Grund mehr ein, zu bleiben. Für den Preis der Stadtwohnung bekamen sie ein altes Bauernhaus mit Garten, das allerdings so renovierungsbedürftig war, dass sie im ersten Winter in zwei Zimmern lebten, weil sich der Rest nicht heizen ließ.
Von diesem Winter erzählen beide mit jener Mischung aus Grauen und Stolz, die man von Menschen kennt, die etwas überstanden haben. Das Dach war undicht, die Leitungen froren zweimal ein, und der nächste Handwerker hatte erst im März einen Termin frei. Geholfen hat ihnen damals ausgerechnet der Nachbar, ein wortkarger Landwirt, von dem sie anfangs glaubten, er könne sie nicht leiden. Er kam eines Morgens ungefragt mit einem Heizlüfter vorbei, stellte ihn in den Flur und ging wieder, ohne mehr als zwei Sätze gesagt zu haben. „Seitdem wissen wir, dass Freundlichkeit hier anders aussieht“, sagt Daniel Osterkamp. „Weniger Worte, mehr Werkzeug.“
Die Kinder, damals sechs und neun, haben sich schneller eingelebt als die Eltern. Sie gehen in eine Grundschule mit vier Klassen, in der jeder jeden kennt, und verbringen die Nachmittage im Wald oder auf dem Bolzplatz, ohne dass jemand sie abholen muss. Für Mira, die als Hebamme arbeitet, war der Neuanfang schwieriger. Sie fand zwar schnell eine Stelle im Kreiskrankenhaus, aber die Fahrt dorthin dauert vierzig Minuten, und an manchen Tagen, sagt sie, vermisse sie nicht die Stadt, sondern die Zeit, die sie früher nicht im Auto verbracht habe.
Auch sonst ist nicht alles so, wie sie es sich ausgemalt hatten. Der Bus fährt zweimal am Tag, der nächste Supermarkt liegt im Nachbarort, und wer abends ins Kino will, muss die Rückfahrt planen wie eine Expedition. Die Kinder werden in ein paar Jahren auf eine weiterführende Schule gehen, die eine halbe Stunde entfernt ist. Mira Osterkamp spricht diese Dinge offen an, gerade weil ihr in der Stadt so viele Leute begegnen, die vom Landleben schwärmen. „Ich möchte niemandem den Traum ausreden“, sagt sie. „Aber man sollte wissen, dass man ihn mit dem Auto bezahlt.“
Was sie im Dorf gewonnen haben, lässt sich schwerer in Zahlen fassen. Daniel Osterkamp ist inzwischen in der freiwilligen Feuerwehr, Mira singt im Kirchenchor, obwohl sie, wie sie lachend zugibt, seit ihrer Konfirmation keine Kirche mehr von innen gesehen hatte. Beide erzählen, dass sie in Köln zehn Jahre neben Menschen gewohnt hätten, deren Namen sie nicht kannten, während man hier nach drei Monaten zur Silberhochzeit des Bürgermeisters eingeladen wurde. Das, sagt Daniel, habe auch seine Schattenseiten: Man könne im Dorf nichts tun, ohne dass es am nächsten Tag jeder wisse.
Zurück wollen sie nicht, jedenfalls nicht jetzt. Aber sie haben sich angewöhnt, die Entscheidung nicht als endgültig zu betrachten. „Wir haben nicht unser Leben in der Stadt gegen ein besseres Leben auf dem Land getauscht“, sagt Mira Osterkamp. „Wir haben ein Bündel von Problemen gegen ein anderes getauscht. Mit dem neuen kommen wir im Moment besser zurecht.“ Ihr Mann nickt und ergänzt, er habe zum ersten Mal in seinem Leben einen Apfelbaum gepflanzt. Ob er die ersten Äpfel noch hier ernten werde, wisse er nicht. Aber er habe ihn trotzdem gepflanzt.